field [fild]

n. 田;（作某種用途的）場地;（學(xué)習(xí)或研究的）領(lǐng)域;運(yùn)動(dòng)場; vi. [棒球、板球等]擔(dān)任外場員，擔(dān)任守隊(duì)隊(duì)員;接守，接防;接，擲還（球）; adj. 實(shí)地的;[體育]1)。 在田賽場地進(jìn)行的2)。 田賽的;軍事]野戰(zhàn)的;在實(shí)地工作的; vt. 保護(hù);把（農(nóng)作物等）曬在場上;[棒球、板球等]按（或截）（球）;即席圓滿回答;

winding ['wa?nd??]

n. 繞，纏;線圈，彎曲; adj. 彎曲的，蜿蜒的;旋的，盤繞的;

wind纏繞； 卷繞 + ing 名詞后綴→ 繞, 纏, 繞組, 線圈

Yes, Mom was pregnant with Robbie then,

是的， 那時(shí)媽媽懷著Robbie，

I remenber the boy whose father owns a lake.

我記得那個(gè)男孩的父親有一個(gè)湖。

Not wanting to frighten the poor man,

理查茲夫人不想嚇唬這個(gè)可憐人，